«Ce film est adressé à mon ami Vincent, mort il y a dix ans. Vincent était Sourd. Il m’avait initiée à la langue des signes. Je lui donne aujourd'hui des nouvelles de son pays, ce monde inconnu et fascinant, celui d'un peuple qui lutte pour défendre sa culture et son identité.» – Laetitia Carton
Avec son film, Laetitia Carton nous fait découvrir un peuple uni autour d’une langue, en lutte contre une société incapable de percevoir la surdité autrement que sous l’angle du handicap.
La projection de ce film est proposée dans le cadre du travail d'adaptation de spectacles en Langue des Signes Française (LSF) mené par La Comédie de Valence avec la compagnie ON OFF.
Cette projection s’inscrit dans le programme d’accompagnement à la Parentalité de la CAF de la Drôme.
Elle sera précédée d’une courte restitution du stage de théâtre «Le corps en geste» mené par Géraldine Berger (professeure à l’Université Lyon 2 en Arts du Spectacle) et Martin Cros (co-directeur et professeur de l’Ecole de Théâtre Universelle de Toulouse) et tous deux artistes associés à la compagnie bilingue ON OFF (artistes sourds et entendants).
Un débat avec la salle est organisé à l’issue de la projection en présence de Géraldine Berger et Martin Cros.
Sa 01.04.23 - De 10h à 17h
«Je ne sais pas où ça va m’emmener mais je vous promets qu’on ne s’ennuiera pas.» – David Bowie
Tous ensemble, nous expérimenterons la recherche d’une autre façon de faire, avec le silence, avec la question du corps en geste, pour s’exprimer autrement et mettre en route la pensée de l’art, au présent, dans sa différence.
La curiosité peut être une invitation subtile à se retourner et faire un pas de côté par rapport à ce que l’on sait, ce que l’on sent, connait, perçoit, pour regarder ce qu’il se passe. Une invitation à réveiller une forme nouvelle, comme un voyage vers l’Autre, vers la différence, vers de possibles créativités.
Nous vous accompagnerons dans cette plongée vers l’inconnu pour creuser de nouvelles idées, de nouvelles perspectives, et nous serons là pour vous soutenir dans cette quête.
INFOS PRATIQUES
Atelier le Samedi 1er Avril de 10h à 17h à La Comédie
Avec Géraldine Berger artiste et professeure à l’Université Lyon 2 en Arts du Spectacle et Martin Cros artiste, co-directeur et professeur de l’Ecole de Théâtre Universelle de Toulouse
Pour tous renseignements, contactez la billetterie au 04 75 78 41 70.
Réalisation: Laetitia Carton
Scénario: Laetitia Carton, d'après son idée avec Vincent Carrias
Photographie: Gertrude Baillot, Laetitia Carton et Pascale Marin
Son: Nicolas Joly, Jean Mallet et Sébastien Naves
Montage: Rodolphe Molla
Musique: Camille
Production: Olivier Charvet et Sophie Germain
Avec:
Stéphane, professeur sourd de langue des signes
Sandrine, citoyenne sourde oraliste
Levent Beskardes, comédien et poète sourd
Josiane, sourde racontant sa jeunesse perturbée
Production: Kaléo Films
Coproduction: Le Miroir en association avec SOFICA Indéfilms 2
Distribution: Épicentre Distribution
Billetterie auprès du Cinéma Le Navire
Soirée gratuite pour les familles allocataires. Inscription obligatoire auprès de La Comédie de Valence:
billetteriecomediedevalence [dot] com / 04.75.78.41.70
Atelier vivant et interactif bilingue LSF, de 10h à 17h