Comment habiter le monde autrement ?

«Le plus curieux chez les aoûtats, du point de vue des humains, c'est notre propre réaction à leur égard. Quand un aoûtat commence à se nourrir aux dépens de notre corps, celui-ci réagit à outrance en déclenchant tout un bataillon de sonnettes d'alarme, allergie provoquant des démangeaisons que nous grattons furieusement. Cette réaction ne sert à rien, ni pour nous ni pour les aoûtats. Ceux d'entre nous qui ont la chance d'avoir acquis une certaine accoutumance aux aoûtats leur servent calmement d'hôtes et ne se grattent pas. Et l'aoûtat n'a aucun avantage non plus à provoquer cette allergie: nous nous grattons avant qu'il soit repu et, ce faisant, nous le tuons en général.
Réfléchissant à cette curiosité, Gerald William Krantz, éminent acarologue, déclare: «…le violent besoin de se gratter manifesté par l'homme… reflète un manque d'adaptation au rôle d'hôte». En d'autres termes, tout cela est une Terrible Erreur.
C'est l'un des puzzles biologiques que je trouve réconfortants – embrouillés, non résolus, venant nous rappeler que les résultats ne sont pas encore tous trouvés, que nous ne possédons pas encore les formes définitives, toutes les réponses. Nous sommes encore en voie d'évolution, les aoûtats, les humains et tout le reste.»

Sue Hubbell, Une année à la campagne